La ce lucrează traducătorii

Împărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.

La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?

...
08:01 Jun 14, 2017
publicat de către Maria Bellido Lois în ProZ.com transmis:

Instruction manual for sewing machine


Cool!

I Do That



  • din germană în spaniolă
  • 4900 cuvinte
  • Muebles / Aparatos domésticos
  • SDL TRADOS
...
09:36 Mar 28, 2017
publicat de către Maria Bellido Lois în ProZ.com transmis:

German to Spanish translation of a laundry whitener


Cool!

I Do That



  • din germană în spaniolă
  • 500 cuvinte
  • Textil / Ropa / Moda
  • SDL TRADOS
...
10:33 Mar 7, 2017
publicat de către Maria Bellido Lois în ProZ.com transmis:

Finished a revision and translation SAP oil & Gas (OGDS - Oil & Gas Secondary Distribution) 150,000 words. Trados Studio


Cool!

I Do That