A cosa stanno lavorando i traduttoriCondividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.
A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?
Et forskningsprosjekt om strålebehandling ved småcellet lungekreft • Projekt badawczy dotyczący radioterapii w drobnokomórkowym raku płuca • A research project on radiation therapy in small cell lung cancer
Stævning / Processkrift om pålægning af konkurskarantæne i en konkurssag
Subtitles for a series of marketing videos for a clothing brand 1 user
Oplysninger om det fysioterapeutiske forløb • Karta Informacyjna Postępowania Fizjoterapeutycznego
1 user
A Rhyme Children's Book
A Christmas book for children • En julebog for børn • Bożonarodzeniowa książeczka dla dzieci
1 user
Processkrift i en sag om overtrædelse af bestemmelserne i EU-direktivet om vildledende og sammenlignende reklame • Pismo procesowe w sprawie o naruszenie przepisów dyrektywy UE dot. reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej • A procedural letter in a case concerning infringement of the provisions of the EU directive on misleading and comparative advertising
Udskrift af retsbogen for Sø- og Handelsrettens skifteret vedr. en sag om konkurskarantæne
Omfattande fusk med vägmätaren • Nagminne cofanie licznika kilometrów (artykuł)
Behandling af ondartet svulst i tyktarmen (Leczenie nowotworu złośliwego jelita grubego)
Delivery terms and conditions • Leverancebetingelserne • Warunki dostawy
A children's book in the My Little Pony universe
Informasjon om asbest- og PCB-sanering
Medical records of a psychiatric patient
A ghost story book for children
En sag om pålæggelse af konkurskarantæne
Undertexter till en filmserie om branschreglerna för våtrum • Napisy do serii filmów o zasadach branżowych dot. pomieszczeń mokrych • Subtitles for a film series about the industry rules for wet rooms
Evaluation of the Safety and Performance of [a medicinal product]
Subtitles for a series of gardening videos
A children book “David is learning about colours”
1 user
A mathematical game for children
1 user
(modificato) A series of children's books 1 user
Various corona-related materials
(modificato) Numerous materials regarding coronavirus
Dokumentacja techniczna centrali sterującej urządzeniami przeciwpożarowymi • Teknisk dokumentation for en styrecentral til brandanlæg
A game LQA
En stævning med påstand om erstatning for transportskade • Pozew w sprawie o odszkodowanie za uszkodzenie transportowe
An official guide for foreign companies conducting business in Denmark
SAP Service Terms of Use
Plastförstärkt och cementbaserat lättfix för montering av kakel och sten • Zaprawa klejowa do płytek ceramicznych
Directions for voting rights and enrolment in the electoral register for the European Parliamentary elections in Denmark • Pouczenie o prawach wyborczych i wpisie do rejestru wyborców w wyborach do Europarlamentu w Danii • Vejledning om valgret og optagelse på valglisten til Europa-Parlamentsvalg i Danmark
Preparatory documentation re. the case of XXX Corporation vs. European Commission
Cyber insurance (policy and terms) • Cyberforsikring (police og vilkår) • Ubezpieczenie cybernetyczne (polisa i warunki)
Homepage of a leading Scandinavian cooler and freezer manufacturer
GDPR Data Protection Policy • RODO: Zasady ochrony danych • Databeskyttelsepolitik iht. GDPR
Treatment of thyroid cancer • Behandling af skjoldbruskkirtelkræft • Leczenie raka tarczycy
A petition for early release from serving the prison sentence • Anmodning om tidlig løslatelse fra fengselsstraff • Wniosek o przedterminowe zwolnienie z odbywania kary pozbawienia wolności
Website localisation for a Danish IT company
Translation and subtitling of a promotional video for a pharmaceutical corporation
MR KR. TH (rezonans magnetyczny kręgosłupa piersiowego) • MR-skanning af brystrygsøjlen
Letters from the Danish Working Environment Authority to Polish companies • Breve fra Arbejdstilsynet til polske virksomheder • Pisma Duńskiej Inspekcji Pracy do polskich przedsiębiorstw
Localisation of text strings for a payment processing terminal
A market research survey
1 user
Agricultural machinery manuals • Manualer for landbrugsmaskiner • Instrukcje użytkowania maszyn rolniczych
Info on vegetarian foods • Wegetariańskie produkty żywnościowe • Vegetariske madprodukter
A settlement of paternity case • Sak om fastsettelse av farskap • Sprawa o ustalenie ojcostwa
10 articles on fishery in Greenland • 10 artykułów o rybołóstwie na Grenlandii • 10 artikler om fiskeri på Grønland
Annual financial statements • Årsregnskab • Roczne sprawozdanie finansowe
64 articles on protective workwear (a SEO project) • 64 artykuły dot. ochronnej odzieży roboczej • 64 artikler om beskyttende arbejdstøj
Results of Doppler ultrasonography
|
