The 英語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of IT(情報テクノロジー). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
231 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
オートメ化&ロボット学, 製造, テレコミュニケーション, 核工学/原子科学, ...
|
2 |
|
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), IT(情報テクノロジー), 農業
|
3 |
|
german, italian, english, german mothertongue, advertising, marketing, manuals, electronics, IT, sociology, ...
|
4 |
Roy KampNative in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) , ドイツ語 (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
5 |
|
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
|
6 |
|
コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), 船舶、航海、海運, ...
|
7 |
|
Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
|
8 |
|
German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
|
9 |
|
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc.
highly qualified, highly motivated, fast service, ...
|
10 |
Susanne HornigNative in ドイツ語 (Variants: Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian)
|
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
|
11 |
|
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
|
12 |
|
エネルギー/発電, 核工学/原子科学, 数学&統計学, 材料(プラスチック、セラミックなど), ...
|
13 |
|
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
|
14 |
|
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
|
15 |
|
code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
|
16 |
|
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
|
17 |
|
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
|
18 |
|
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
|
19 |
|
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
|
20 |
|
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |