The 英語 から 日本語 interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
93 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
Michal CincialaNative in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) , 日本語 (Variant: Standard-Japan)
|
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
|
2 |
|
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts
|
3 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
4 |
|
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
|
5 |
Traducendo Co. LtdNative in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)
|
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
|
6 |
|
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
|
7 |
|
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
|
8 |
|
software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
|
9 |
|
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
|
10 |
|
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
|
11 |
Mike MaynerichNative in 英語 (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , 日本語 (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)
|
finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
|
12 |
|
Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, Certificate, Survey, Questionnaire, Market Research, ...
|
13 |
|
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
|
14 |
Marcel GomezNative in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)
|
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
|
15 |
|
Expertise and knowledge in target languages like no other.
Correct, polished yet natural expressions.
Punctual and highly professional.
|
16 |
|
Japanese economy, Japanese finance, Japanese stock, Japanese government, Japanese city, contract, IT, Japanese computer
|
17 |
|
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
|
18 |
|
English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
|
19 |
Hideaki ManguesNative in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) , 日本語 (Variant: Standard-Japan)
|
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
|
20 |
|
Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |