Interpreters » njemački na nizozemski » Science » IT (Informacijska tehnologija)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ronald Matthyssen Native in nizozemski	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
2	Gudrun Venema Native in nizozemski , njemački	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
3	Frank van 't Hoog Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
4	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in francuski	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
5	Gerard van der Vorst Native in nizozemski	Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Medicina: Kardiologija, Računala: Softver, Računala: Sustavi, Mreže, ...
6	Annelies Teulings Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , engleski (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
7	Carolina Bruil Native in engleski , nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
8	Ronald van Riet Native in nizozemski (Variant: Netherlands) , engleski (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
9	Paul van Zijll Native in nizozemski , španjolski	multilingual, Nederlands, Engels, Spaans, Duits, Frans, Europa, Spanje, Andalusie, Framkrijk, ...
10	Stefan Blommaert Native in nizozemski , flamanski	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
11	Reinold de Vries Native in nizozemski (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
12	Elvic Native in nizozemski	IT (Informacijska tehnologija), Telekom(unikacije), Tekstil / Odijevanje / Moda
13	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
14	Christoph De Smet Native in flamanski , engleski	British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
15	Pieter Unema, PhD Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	psychology, ergonomics, aviation, cognitive science, medicine, subtitles, transportation, computer science
16	Else Nilsson Native in nizozemski	Marketing, Software, CRM, Localization, Evironment, Politics (EU), Advertisement, Insurances, Children's nonfiction, Tourism and much more..., ...
17	Susanne Karolyi Native in njemački (Variant: Germany) , mađarski (Variant: Hungary) , francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
18	MGPartner Native in njemački	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
19	Els Peleman Native in nizozemski , flamanski	Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
20	Jeanette Dormagen-Huening Native in njemački (Variant: Germany) , nizozemski (Variant: Netherlands)	Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.