|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | ||
2 | japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ... | |
3 | Financije (općenito), Turizam i Putovanja, Igre / Video igre / Igre na sreću / Kockarnice, Vina / Enologija / Vinogradarstvo, ... | |
4 | japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ... | |
5 | Inženjering (općenito), Financije (općenito), Osiguranje, Pravo: Patenti, žigovi, autorska prava, ... | |
6 | literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ... | |
7 | Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ... | |
8 | patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ... | |
9 | North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ... | |
10 | Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ... | |
11 | impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ... | |
12 | japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals | |
13 | Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ... | |
14 | Pravo (općenito), Financije (općenito), Medicina (općenito), Fizika, ... | |
15 | japanese, law, business, finance, contracts, legal documents | |
16 |
![]() Native in engleski (Variant: British) |
Japanese, Japanesetoenglish, games, gaming, marketing, IT, QA, computers, software, hardware, ... |
17 | Turizam i Putovanja, Novinarstvo, Automatika i Robotika, Oglašavanje / Odnosi s javnošću, ... | |
18 | Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet | |
19 | Prehrambena i mliječna industrija, Društvene znanosti, Sociologija, Etika itd., Općenito / Prijepiska / Čestitke / Pisma, Turizam i Putovanja, ... | |
20 | Japanese, patents, semiconductors, nuclear power, literature, translator |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.