Freelance translators » arapski na engleski » Medicina » Kuharstvo / Kulinarstvo » Page 5

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Medicina: Kuharstvo / Kulinarstvo . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

100 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Osman Hilowle
Osman Hilowle
Native in somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) 
Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
82
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in arapski (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) , francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in francuski
french, english, translation, localization, subtitling
83
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in arapski Native in arapski
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
84
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španjolski Native in španjolski, engleski Native in engleski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
85
Sarit Reich
Sarit Reich
Native in hebrejski 
Array
86
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in engleski (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in engleski, njemački Native in njemački, ruski Native in ruski
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
87
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in engleski 
Array
88
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in arapski (Variants: Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE) 
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
89
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arapski (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arapski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
90
Mohammad Saud
Mohammad Saud
Native in urdski Native in urdski, arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
Array
91
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi ) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
92
Mahmoud Badr
Mahmoud Badr
Native in arapski 
Legal, Technical, Financial, Localization
93
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in arapski (Variants: Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese) Native in arapski, engleski (Variants: New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian) Native in engleski
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
94
Sarah El Homayssi
Sarah El Homayssi
Native in arapski (Variant: Lebanese) 
Array
95
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in arapski 
Array
96
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in arapski 
Array
97
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in arapski (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in arapski
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
98
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleski Native in engleski, španjolski Native in španjolski
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
99
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in arapski 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
100
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, hindski Native in hindski
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,536,800naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.