Freelance translators » nizozemski na engleski » Marketing » Tisak i Nakladništvo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nelleke van der Palen Native in nizozemski	translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
2	Rebecca Bolton Native in engleski	english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
3	Nicole van der Ham Native in nizozemski (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
4	Petrus Maritz Native in engleski	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
5	Edith Kelly Native in njemački , engleski	Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
6	Fonz Jansen Native in nizozemski (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	ArrayPoljoprivreda, Prijevoz i otprema, SAP, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), ...
7	Line Nylandsted Native in danski , engleski	ArrayGeologija, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Medicina: Kardiologija, Frazemi / Uzrečice / Izreke, ...
8	Annabel Rautenbach Native in afrikaans , engleski	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
9	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Kevin Van Vooren Native in nizozemski	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11	Samuel Henderson Native in engleski (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
12	Brian Quigley Native in engleski (Variants: US, UK)	Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
13	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Nicki de Kler Native in nizozemski	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
15	Michael Hariton Native in engleski	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
16	Katja van Hellemond Native in nizozemski	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
17	Amin Zanganeh Inaloo Native in perzijski (farsi) (Variant: Iranian (standard))	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
18	Kick Schouten Native in nizozemski	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
19	Ben Armour Native in engleski (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , kineski	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
20	John Holloway Native in engleski (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.