Freelance translators » engleski na bengalski » Pravo/Patenti » Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	keshab Native in hindski , bengalski	Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
2	Adam Homsi Native in arapski , češki	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Mahmoud Salim Native in arapski	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
5	Kazi Raquibul Islam Jawhar Native in bengalski , engleski	English to Bengali translator, Bengali to English translator, English-Bengali-English translator, English to Bengali translation, Bengali to English translation, Bengali/Bangla to English interpreter, English to Bengali proofreader, Native Bengali speaker, Native Bengali translator, English to Bengali subtitling professional, ...
6	Roy Chaudhuri S Native in bengalski	Bengali, freelance, unicode, trados, conversion, movies, Sylheti, tageditor, SDL, workbench, ...
7	Sanjay Ray Native in bengalski (Variants: Bangladeshi, Indian)	translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
8	Lubain Masum Native in bengalski	English to Bengali, Bengali Translator, Bangla Translator, Native Bengali Translator, Bengali Translator from Bangladesh, Bengali translator in Dhaka, Bengali translator from Dhaka, English to Bangla, English to Bangladeshi, Bengali-English Translator, ...
9	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10	Md Abu Alam Native in bengalski (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
11	Binod Ringania Native in hindski (Variant: Indian) , bengalski	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
12	Ria Majumder Native in bengalski (Variants: Indian, Bangladeshi)	Bengali, clinical trials, mobile apps, manuals, translation, transcription, subtitling, Bengali DTP, native Bengali, post editing, ...
13	Basudeb Kumar Paul Native in bengalski (Variant: Bangladeshi)	Translator, English to Bengali, Bengali to English, English to Bangla, Bangla to English, Bengali Translation Bangladesh, Bengali Translator Bangladesh, Bangla Translation Bangladesh, Bangla Translator Bangladesh, Freelance Bengali Translation Bangladesh, ...
14	Iffat Chowdhury Native in bengalski	Bengali translator, female Bengali translator, interpreter, full time Bengali translator, proofreader, editor, Bengali editor, Bengali proofreader
15	PRAKASH SHARMA Native in hindski , nepalski	Hindi Translator, Nepali Translator, Sanskrit Translator, English Translator, Perfect Translator, Best translator, Expert translator, Sworn translator, Quick translation, Quick translator, ...
16	Quamrul Islam Native in bengalski (Variants: Indian, Bangladeshi)	English-Bengali expert translator, English to Bengali translation, English to Bengali quality translation, Translate into Bengali, Bengali solution, Bengali hub, Bengali Expert translator, Low-cost Bengali translation, Versatile Bengali translator, most reliable Bengali translator, ...
17	Moreechika Native in bengalski , sylheti	english to bengali translation, bengali translation, bengali translator, sylheti translation, sylheti translator, english to sylheti translation, bengali voice over, sylheti voice over, transcription into bengali, sylheti transcription, ...
18	Amit Arora Native in hindski	Trados, MemoQ, Hindi, InDesign, software, loclization
19	Linguainfo Services Native in engleski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
20	Tushar Deep Native in engleski , hindski	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,536,800naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.