Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Medicina: Kardiologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	nekonote Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
2	Kara ph.D. Native in japanski	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
3	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
4	Tomoyuki Kono Native in japanski	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
5	Mami Yamaguchi Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
6	Carlis Hsu Native in engleski , kineski (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
7	KokoroYoshikawa Native in japanski	Japanese, medical, healthcare, nursing, video games, application, software, localization, interpretation
8	David Patrick Native in engleski	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
9	Emma Ford Native in engleski , japanski	Array
10	Kunihisa Kamata Native in japanski	Array
11	Naoko Wada Native in japanski	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
12	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
13	Takuo Yasuda Native in japanski	Array
14	Phil Sakamoto Native in japanski	Array
15	Keijiroh Yama-Guchi Native in japanski	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
16	Yoko Tsuchiya Native in japanski	medicine, medical, pharmacentics, pharmaceutical, cosmetics, chemical, chemistry, business, management, education and others., ...
17	JANE YU Native in engleski , kineski (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
18	Rumiko L. Native in japanski	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
19	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	Array
20	Mutsumi Satoh Native in japanski	pathology, histology, microscopy, life science, literature, 病理学, 組織学, 顕微鏡, 細胞生物学, 文芸作品, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.