Freelance translators » engleski na japanski » Poslovanje/Financije » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
3	Harshada Kulkarni Native in maratski	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
4	Mikako Hayashi-Husel Native in japanski	Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
5	Yoshihito Native in japanski	subtitling, football, sports, tourism, e-commerce, marketing, IT, business, literature, music, ...
6	Takashi H. Native in japanski	ArrayLjudski resursi, Internet, e-trgovina, Ulaganja / Vrijednosnice, Pravo: Ugovor(i), ...
7	Akiko Masuda Native in japanski	translation, interpretation, fashion, cosmetics, art, culture, food, beverage, travel, marketing, ...
8	Masako Sawada Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayInternet, e-trgovina, Prijevoz i otprema, Ekonomija, Poslovanje/Trgovina (općenito), ...
9	Hiroko Haksever Native in japanski	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
10	Jake Irwin Estrada Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
11	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
12	Mike Maynerich Native in engleski (Variants: British, Australian, UK, US, Irish) , japanski (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
13	Atsuko Takemura Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
14	Satsuki Native in japanski	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
15	Yuka Kobayashi Native in japanski	japanese, textile, software localization, IT
16	EIKI TSUJI Native in japanski	english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
17	Miho Campbell Native in japanski	business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
18	Takafumi Miyauchi Native in japanski (Variants: Kansai, Hiroshima, Standard-Japan)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
19	Alex Denver Native in engleski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Ljudski resursi, Pravo: Ugovor(i)
20	Carlis Hsu Native in engleski , kineski (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,300naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.