Freelance translators » engleski na japanski » Marketing » Poezija i Književnost » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sumedha Naik Native in engleski , hindski , maratski	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
2	Manako Ihaya Native in japanski , engleski	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
3	Satsuki Native in japanski	Car, Automobile, Automotive, Intelligent Transport System, ITS, Safety, Banking, Finance, Contract, Law, ...
4	kokuritsu Native in japanski	stock market, FX, MBA, financial/business, investment, IR, news, marketing, accounting, ERP, ...
5	Stephen Mason Native in engleski	ArrayPoezija i Književnost, Imena (osobna, tvrtke)
6	JapanLegal Native in engleski (Variant: US) , japanski (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
7	kanako.w Native in japanski	ArrayKozmetika, Ljepota, Lingvistika, Poezija i Književnost, Glazba, ...
8	Goldenorbit7 Native in japanski	ArrayPoezija i Književnost
9	Takafumi Miyauchi Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai, Hiroshima)	English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
10	Syllabia Native in engleski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	FUKUI Hisashi Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	French, English, Japanese
12	Mutsumi Satoh Native in japanski	pathology, histology, microscopy, life science, literature, 病理学, 組織学, 顕微鏡, 細胞生物学, 文芸作品, ...
13	Genzo Okabe Native in japanski	japanese, translation, voice over, subtitling, music, sports
14	Misae Lucasey Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Sam U Ho Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , engleski (Variants: UK, British, Scottish)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
17	mimosa Native in japanski	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
18	r_tateya Native in japanski	ArrayPoezija i Književnost, Medija / Multimedija, Glazba
19	Yasutomo Kanazawa Native in japanski	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
20	Elisa Gazzola Native in talijanski	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.