Freelance translators » engleski na švedski » Znanost » Page 6

Below is a list of engleski na švedski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

130 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Johan Sjöbom
Johan Sjöbom
Native in švedski Native in švedski
swedish, computers, engineering, technology, electronics
102
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in švedski Native in švedski
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
103
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in njemački Native in njemački
ArrayOkoliš i Ekologija
104
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
ArrayPrijevoz i otprema, Fizika, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Naftni inženjering/znanost, ...
105
Malin Algers
Malin Algers
Native in švedski Native in švedski, engleski Native in engleski
Swedish, medical, translation, localization, clinical chemistry, medical device, mobile, app, website, patient, ...
106
Solja Vilkas
Solja Vilkas
Native in švedski (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska) Native in švedski
Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
107
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in švedski Native in švedski
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
108
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in švedski Native in švedski
ArrayPsihologija, Filozofija, Upravljanje, Lingvistika, ...
109
Per-Erik Nordström
Per-Erik Nordström
Native in švedski (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska) Native in švedski
Swedish, English, German, French, automotive, trucks, buses, cars
110
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in švedski Native in švedski
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
111
Gunilla Mattsson
Gunilla Mattsson
Native in švedski 
ArrayLingvistika, Medicina: Farmacija
112
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleski, hindski (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindski
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
113
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in engleski Native in engleski, njemački Native in njemački
ArrayPoljoprivreda, Medicina: Farmacija, Vina / Enologija / Vinogradarstvo
114
Daniel Strömholm
Daniel Strömholm
Native in švedski (Variants: Scanian / skånska, Stockholm, Rikssvenska) 
swedish, english, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation
115
Roland Johansson
Roland Johansson
Native in švedski (Variants: Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska) 
Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, ...
116
Petter Björck
Petter Björck
Native in švedski 
Swedish translator, översättningar, korrekturläsning, redigering, språkgranskning, translations, proofreading, editing, finlandssvenska, Finland-Swedish, ...
117
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in švedski 
ArrayPoljoprivreda, Okoliš i Ekologija, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Energija / Proizvodnja energije, ...
118
Emma Montell
Emma Montell
Native in švedski 
Swedish, Danish, English, French, veterinary medicine, veterinarian, veterinary, animal, biology, science, ...
119
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norveški Native in norveški, engleski Native in engleski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
120
Tom Rosenberg
Tom Rosenberg
Native in švedski 
technical work experience, translation experience, many language combinations


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.