Freelance translators » engleski na švedski » Znanost » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in engleski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3	Florian Burmeister Native in švedski	german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
4	Jonas Bo Olof Falk Native in švedski	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
5	Emmy Wong Native in švedski	ArrayZnanost (općenito), Okoliš i Ekologija, Botanika, Biologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), ...
6	Michael Larsson Native in švedski	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
7	Erik Wallace Native in norveški (Variant: Bokmål) , engleski (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
8	Joanna Dietinger Native in švedski , njemački	ArrayPrehrana, Medicina: Farmacija, Ekonomija, Psihologija, ...
9	Maria Folkesson Native in švedski , poljski	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10	Petra Silfverskiold Native in švedski (Variant: Rikssvenska) , engleski (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
11	Alvar Hugosson Native in švedski (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
12	Gustaf Eriksson Native in švedski	Professional, Fast, Flexible, Wide range of interests, Expertise in Healthcare
13	Johan Sjöbom Native in švedski	swedish, computers, engineering, technology, electronics
14	Max Pettersson Native in švedski	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
15	Klaus Wicke Native in njemački	ArrayOkoliš i Ekologija
16	newtranslati Native in engleski	ArrayPrijevoz i otprema, Fizika, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Naftni inženjering/znanost, ...
17	Malin Algers Native in švedski , engleski	Swedish, medical, translation, localization, clinical chemistry, medical device, mobile, app, website, patient, ...
18	Solja Vilkas Native in švedski (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Finlandssvenska)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
19	Anders Dalström Native in švedski	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
20	Ellinor LEDGER Native in švedski	ArrayPsihologija, Filozofija, Upravljanje, Lingvistika, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.