Freelance translators » engleski na švedski » Društvene znanosti » Kemija; Kemijska znanost/inženjering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Florian Burmeister Native in švedski	german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
2	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Native in švedski	patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
3	Ulla Lundquist Native in švedski	TRANSLATION, translator, IT-SW, EN-SW, ITALIANO TO SWEDISH, ENGLISH TO SWEDISH, swedish to english, italian, swedish, english, ...
4	Natassja Heimbrand Native in švedski	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
5	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
6	Anna Hellgren Farren Native in švedski	översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
7	ASAPTrans Native in kineski	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
8	IrimiConsulting Native in švedski	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
9	T&I Portfolios Native in njemački	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11	Anders Dalström Native in švedski	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
12	Jane Huang Native in engleski	patent, game, medical, localization, globalization
13	Magnus Ågård Native in švedski (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
14	CTCTranslate Native in kineski , engleski	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
15	Peter Wiklund Native in švedski	English, Englisch, German, Deutsch, Swedish, Schwedisch, translation, uebersätzung, life sciences, biotech, ...
16	Comunicare Srl Native in talijanski	Array
17	Nina Pettersson Native in švedski	Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
18	Kristian Vike Pedersen Native in norveški , norveški (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
19	Scantext Native in danski , švedski	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.