Freelance translators » engleski na švedski » Tehnika/Inženjering » Inženjering (općenito) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in islandski , njemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norveški (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Ira Roberth Native in švedski , engleski	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
3	Maria Löfving Sonesson Native in švedski	german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing
4	Erika Lundgren Native in švedski	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
5	Fredrik Pettersson Native in švedski	swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
6	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	Array
7	Shlomo (Salomon) Liberman Native in švedski , engleski	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
8	Gunilla Native in švedski	Array
9	Anders Dalström Native in švedski	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
10	Max Pettersson Native in švedski	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
11	Marie Jansen Native in švedski , talijanski	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
12	Martin Asplund Native in engleski , švedski	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
13	Mats Olsson Native in švedski	Array
14	Lennie Segerblad Native in švedski	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
15	Kristín Kristjánsdóttir Native in islandski	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
16	Alex Denver Native in engleski	Array
17	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18	Petra Silfverskiold Native in švedski (Variant: Rikssvenska) , engleski (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
19	Magnus Ågård Native in švedski (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
20	Amanda Joensuu Native in švedski	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,529,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.