Freelance translators » engleski na švedski » Tehnika/Inženjering » Prehrambena i mliječna industrija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in hindski , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Ira Roberth Native in švedski , engleski	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
3	Elin Skymbäck Native in švedski	financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
4	Mikael Holm Native in švedski	Fast, reliable, accurate translations High class translations
5	Joshua Pachner Native in švedski	Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
6	Loy Heaton Native in engleski , tajski (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
7	Gunilla Native in švedski	Array
8	Camilla Holm Native in švedski	Gardening, paper, carton board, forestry, agriculture, pets, dogs, cats, wine, food, ...
9	Fredrik N Native in švedski	Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
10	Ulrika Kilander Native in švedski	swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
11	Sanna Hedbom Native in švedski	Swedish, marketing, technical, food, Studio 2019
12	Jonas Bo Olof Falk Native in švedski	Telecommunication, Real Estate, Economic, Bank, Hotel, Travel, airport, law, fast service, tourism, ...
13	Michael Larsson Native in švedski	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
14	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
15	Petra Silfverskiold Native in švedski (Variant: Rikssvenska) , engleski (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
16	Jessica Andersson Native in švedski	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
17	Elin Maria Björklund Native in švedski	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
18	Fredrik Caguson Native in švedski	swedish, manuals, presentations, instructions
19	Joanna Dietinger Native in švedski , njemački	Array
20	Solja Vilkas Native in švedski (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,537,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.