Freelance translators » njemački na srpski » Znanost » Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište » Page 1

Below is a list of njemački na srpski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost: Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

17 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in
1
milansavic
milansavic
Native in srpski Native in srpski
 		business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
2
Aleksandar Antić
Aleksandar Antić
Native in srpski Native in srpski, srpsko-hrvatski Native in srpsko-hrvatski
 		german, Deutsch, nemački, njemački, serbian, serbisch, srpski, bosnian, Bosnisch, bosanski, ...
3
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonski Native in makedonski
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
4
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonski Native in makedonski, engleski Native in engleski, njemački Native in njemački
 		English, Spanish, German, Translation
5
Marusa pen
Marusa pen
Native in slovenski Native in slovenski
 		Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
6
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosanski Native in bosanski, hrvatski Native in hrvatski
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
7
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in njemački Native in njemački
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
8
Sedat Limani
Sedat Limani
Native in albanski (Variants: Toske / Tosk, Gegë / Gheg) Native in albanski, srpski (Variant: Montenegrin ) Native in srpski
 		Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
9
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in srpski 
 		Array
10
Maja Matic
Maja Matic
Native in srpski Native in srpski, njemački Native in njemački
 		Array
11
LinguaVox
LinguaVox
Native in španjolski Native in španjolski, francuski Native in francuski
 		iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
12
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in engleski 
 		Array
13
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švedski Native in švedski, njemački Native in njemački
 		translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
14
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in njemački 
 		Array
15
Sandra 032
Sandra 032
Native in srpski Native in srpski, makedonski Native in makedonski
 		English, Serbian, Macedonian, medicine, human resources, IT, psychology, video games, tourism, literature, ...
16
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, srpski Native in srpski
 		deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
17
Jelena Petrovic
Jelena Petrovic
Native in srpski Native in srpski, srpsko-hrvatski Native in srpsko-hrvatski
 		Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu

Postaviti oglas za posao »


Povezani odjeljci: Freelance interpreters

njemački na srpski freelance interpreters
srpski to njemački freelance translators
srpski to njemački freelance interpreters

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,503,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.