Freelance translators » talijanski na francuski » Pravo/Patenti » Mehanika / Strojarstvo » Page 1

Below is a list of talijanski na francuski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Pravo/Patenti: Mehanika / Strojarstvo . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

112 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in njemački Native in njemački
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, talijanski (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in talijanski
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
3
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francuski (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Native in francuski, talijanski (Variants: Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in talijanski
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
4
Giselle Unti
Giselle Unti
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
5
Sara Ferraccioli
Sara Ferraccioli
Native in talijanski Native in talijanski
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
6
François LASSERRE DU ROZEL
François LASSERRE DU ROZEL
Native in francuski Native in francuski
English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
7
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in talijanski Native in talijanski
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
8
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in talijanski Native in talijanski
technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
9
Patrick Arbaut
Patrick Arbaut
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedicina (općenito)
10
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in francuski Native in francuski
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
11
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in francuski Native in francuski, talijanski Native in talijanski
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
12
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in talijanski Native in talijanski
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
13
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in francuski Native in francuski, talijanski Native in talijanski
French native
14
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in talijanski Native in talijanski
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
15
Xanthippe
Xanthippe
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
16
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in talijanski Native in talijanski
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
17
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, talijanski Native in talijanski
ArrayKuharstvo / Kulinarstvo, Kozmetika, Ljepota, Poezija i Književnost, Medicina (općenito), ...
18
Philippe Danjoux
Philippe Danjoux
Native in francuski Native in francuski
medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
19
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in francuski Native in francuski
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
20
Benedetta De Rose
Benedetta De Rose
Native in talijanski (Variant: Standard-Italy) Native in talijanski
traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,530,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.