Freelance translators » talijanski na ruski » Društvene znanosti » Poezija i Književnost » Page 1

Below is a list of talijanski na ruski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Društvene znanosti: Poezija i Književnost . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

25 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateryna Sysoyeva
Kateryna Sysoyeva
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleski (Variant: French) Native in engleski
Array
3
Vitaliy Plinto
Vitaliy Plinto
Native in ruski Native in ruski
translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arapski Native in arapski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Olesya Voronovich
Olesya Voronovich
Native in ruski Native in ruski
Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
6
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in ruski Native in ruski
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
7
celiacheung85
celiacheung85
Native in kineski Native in kineski, engleski Native in engleski
chinese, general, business, legal, localization, technical
8
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
russian, english, subtitling, translations
9
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arapski, engleski (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Anna Matynian
Anna Matynian
Native in ruski Native in ruski
Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
12
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in talijanski Native in talijanski
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
13
Ksenia Efimova
Ksenia Efimova
Native in ruski Native in ruski
Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
14
Claudio Napoli
Claudio Napoli
Native in talijanski (Variant: Standard-Italy) Native in talijanski
russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
15
Elene P.
Elene P.
Native in gruzijski Native in gruzijski, ruski Native in ruski
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
16
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
17
Olena Dmytriieva
Olena Dmytriieva
Native in ukrajinski Native in ukrajinski, ruski Native in ruski
ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
18
igor musiyuk
igor musiyuk
Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski, ruski (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in ruski
interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
19
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski, ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
20
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in talijanski Native in talijanski, ruski Native in ruski
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Sleng, žargon, Tekstil / Odijevanje / Moda, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.