Freelance translators » talijanski na španjolski » Ostalo » Elektronika / Elektrotehnika » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	dcaralo Native in španjolski , katalonski	Array
42	Daniel Sau Raventos Native in katalonski (Variant: Oriental) , španjolski (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
43	Yaotl Altan Native in španjolski , talijanski	traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
44	Stuart and Aida Nelson Native in engleski (Variant: British) , španjolski (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
45	Belen Rodriguez Contreras Native in španjolski	Array
46	Maura Affinita Native in španjolski	children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
47	Elisa Campana Native in talijanski , furlanski	elisa campana, full-time, sworn, translator, project manager, Aerospace, Aeronautics, Air Traffic Control, Airplanes, Flight Simulation, ...
48	niltraduccions Native in katalonski , španjolski	We adapt to your specific needs.
49	Ana Lopez Native in španjolski	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
50	Estrella Guillén Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
51	Jesús Enguid Native in španjolski	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
52	Mariana Perussia Native in španjolski	italiano, español, spagnolo, italian, spanish, espanhol, portuguese, português, portugués, inglés, ...
53	Sergio Kot Native in hebrejski (Variant: Modern / Israeli) , španjolski (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean, Uruguayan)	Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
54	MARIA JOSE LARA Native in španjolski (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	Array
55	Antonio Contreras Native in španjolski	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
56	Mar Garcimartín Native in španjolski	italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
57	Maria Elena Martinez Native in španjolski	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
58	Neyf Almeida Native in portugalski (Variant: Brazilian) , španjolski	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
59	Ana Martinez Ghisi Native in španjolski (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
60	Jack Grewcock Native in engleski , španjolski	Array

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.