Freelance translators » talijanski na španjolski » Page 1

Below is a list of talijanski na španjolski samostalnih prevoditelja Ako želite pronaći prevoditelja koji je specijaliziran za određeno područje, odaberite neko polje područja na desnoj strani.

397 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

1
Sara Brown
Sara Brown
Native in engleski Native in engleski, španjolski Native in španjolski
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski, španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španjolski
3
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in španjolski Native in španjolski, galicijski Native in galicijski
4
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski, katalonski (Variant: Central) Native in katalonski
5
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in talijanski Native in talijanski
6
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in talijanski (Variant: Standard-Italy) Native in talijanski, španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski
7
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in španjolski (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in španjolski
8
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in španjolski (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) Native in španjolski, engleski Native in engleski
9
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in engleski (Variants: UK, US) Native in engleski, španjolski (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in španjolski
10
Elvira Bianco
Elvira Bianco
Native in talijanski Native in talijanski, španjolski Native in španjolski
11
Valentina LG
Valentina LG
Native in talijanski (Variant: Standard-Italy) Native in talijanski, španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in španjolski (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in španjolski
13
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in španjolski Native in španjolski
14
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in španjolski Native in španjolski
15
Malin Cordisco
Malin Cordisco
Native in španjolski (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in španjolski
16
Patricia García González
Patricia García González
Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski, galicijski Native in galicijski
17
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in talijanski Native in talijanski
18
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrejski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrejski, španjolski (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in španjolski
19
Joan Bladé
Joan Bladé
Native in španjolski Native in španjolski, katalonski Native in katalonski
20
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski, engleski Native in engleski


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,533,300naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.