Freelance translators » japanski na engleski » Poslovanje/Financije » Računala: Hardver » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mike Tung Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2	Kiyotaka Moriuchi Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japanski	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3	Sadao Sasaki Native in japanski	IT, Computer, Software, Hardware, Telecommunication, localization, Web, site, HTM, XML, ...
4	Ken2trans Native in japanski	Array
5	JANE YU Native in engleski , kineski (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
6	Brittany WL. Native in engleski (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
7	John Fry Native in engleski (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
8	Yuki Okada Native in japanski	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
9	Facundo Pallero Native in španjolski (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
10	Michaela Zhao Native in kineski	Chinese, English, Japanese, technology, finance, SDK, gamer
11	Rie Griggs Native in japanski	Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
12	Ai Hatta Native in japanski	Array
13	hassler71 Native in korejski , engleski	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
14	Akari Isotani Native in japanski , engleski	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
15	Bhavna Dhawan Native in engleski	Array
16	Katalin Horváth McClure Native in mađarski	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
17	Hiroshi Nakashima Native in japanski	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
18	Lincoln Hui Native in kineski (Variants: Cantonese, Traditional) , engleski	Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
19	Steven Ritchie Native in engleski (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
20	newtranslati Native in engleski	Array

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.