Freelance translators » japanski na engleski » Poslovanje/Financije » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hiroyuki Nagao Native in japanski	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
2	Ash Furuta Native in japanski , engleski	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
3	David Patrick Native in engleski	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
4	northspeech Native in islandski , njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norveški (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
5	Jochen Schütz Native in njemački (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
6	Keita Beni Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English
7	Junko Suna Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	ArrayPoslovanje/Financije
8	Mwananchi Native in engleski , svahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
9	Phil Sakamoto Native in japanski	ArrayEkonomija, Maloprodaja, Nekretnine, Financije (općenito), ...
10	Alex Denver Native in engleski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Ljudski resursi, Pravo: Ugovor(i)
11	Don Elliott Native in engleski	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
12	Naomi Roulston Native in engleski	Japanese, English, professional translator, NAATI, mushrooms, nutrition, lifestyle medicine, plant-based living, environment, travel, ...
13	Benjamin Lunau Native in njemački (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
14	Robert Edison Native in engleski (Variant: US)	ArrayRačunovodstvo, Financije (općenito), Poslovanje/Trgovina (općenito), Ljudski resursi, ...
15	Yuki Okada Native in japanski	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
16	Seoyoon Kim Native in korejski	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
17	Ki-Hoon Jun Native in japanski , korejski	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
18	Reiko8Tokyo Native in japanski	ArrayEkonomija, Računovodstvo, Upravljanje, Pravo: Ugovor(i), ...
19	hassler71 Native in korejski , engleski	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
20	Harold Abilock Native in engleski	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.