Freelance translators » japanski na engleski » Poslovanje/Financije » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mari Minegishi Native in japanski	Japan, Japanese, native Japanese, Japanese technical translator, Japanese translator, traduzione in giapponese, madre lingua giapponese, Nederlands-Japanse vertaling, Japanse vertaling, Japanse vertaler, ...
62	Mariko Honda Native in japanski	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
63	Makoto NOMURA Native in japanski	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
64	chambre-claire Native in japanski	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
65	ayami Native in japanski , engleski	Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
66	Andrew Wong Native in engleski	ArrayInternet, e-trgovina, Financije (općenito), Ulaganja / Vrijednosnice
67	Robert Edison Native in engleski (Variant: US)	ArrayRačunovodstvo, Financije (općenito), Poslovanje/Trgovina (općenito), Ljudski resursi, ...
68	Michael Blaskowsky Native in engleski	Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
69	Reiko Ando Native in japanski	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
70	Giovanni Borriello Native in talijanski	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
71	Michaela Zhao Native in kineski	Chinese, English, Japanese, technology, finance, SDK, gamer
72	Etsuko Obata Native in japanski	Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
73	r_tateya Native in japanski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Ekonomija, Financije (općenito), Ljudski resursi, ...
74	translationligh Native in hindski , engleski	ArrayPoslovanje/Trgovina (općenito), Financije (općenito)
75	Kyoko Matsumoto Native in japanski	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
76	Atsuko Ito Native in japanski	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
77	Jovina Chee Native in kineski , engleski	ArrayPoslovanje/Financije
78	Kenny Wang Native in engleski	ArrayMaloprodaja, Nekretnine, Ulaganja / Vrijednosnice, Osiguranje, ...
79	Ivan Rorick Native in engleski	Japanese, English, translate, translator, Japan, United States, American, medical, IT, information technology, ...
80	Kevin Dunn Native in engleski	Japanese, business, financial, bank, securities, investment, stocks, shares, bonds, currencies, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.