Freelance translators » japanski na engleski » Poslovanje/Financije » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Bakul Binjola Native in engleski	Blogs, and Social media
82	Junko F Native in japanski	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
83	Yuko Fujita Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
84	David Higbee-Teves Native in engleski , španjolski	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
85	Katalin Horváth McClure Native in mađarski	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
86	Mike Tung Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
87	Johnson Hou Native in kineski	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
88	Ken Katou Native in burmanski , japanski , arapski	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
89	Yoko Deshmukh Native in japanski	India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
90	Sumedha Naik Native in engleski , hindski , maratski	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
91	Hiromi Hoshina Native in japanski	ArrayInternet, e-trgovina
92	Joe Member Native in engleski , nizozemski (Variants: Aruba, Netherlands, Frisian, Flemish)	I'm joe!
93	Mika Shikase Native in japanski	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
94	richardbennett Native in engleski	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
95	Jack Mitchell Native in engleski (Variants: British, US, UK)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
96	Zoe Womack Native in engleski (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...
97	Kanako Fujiwara Native in japanski	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
98	Ash Furuta Native in japanski , engleski	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
99	Nobuo Kawamura Native in japanski	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
100	Tae Kim Native in korejski	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.