Freelance translators » japanski na engleski » Poslovanje/Financije » Elektronika / Elektrotehnika » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Bahaa ALHamss (X) Native in njemački , engleski	computers, technology, software, localization
122	Linguainfo Services Native in engleski (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
123	Michael Newton Native in engleski	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
124	John Paul Stoner Native in engleski (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, UK, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
125	Nicolas Carteron Native in japanski	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
126	Yuko Miyata Native in japanski , engleski	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
127	ainichi Native in engleski	Array
128	Amber Fontenot (X) Native in engleski	business, technical, engineering, automotive, welding, stamping, machining, electronics repair, electronics, robotics, ...
129	qingtianwawa Native in japanski	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
130	Ken4translation Native in engleski , japanski	Array
131	James Plastow Native in engleski	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
132	Matteo Savarese Native in talijanski	Array
133	Taikashi Vo (X) Native in japanski	Japanese, Vietnamese, English, manufaturing, engineering, education, law, computers, technology, maritime, ...
134	David Roberts Native in engleski (Variant: US)	Japanese, English, technical, technology, computers, software, hardware, consumer electronics, photography, optics, ...
135	Noriko Rogers Native in japanski	Japanese, interpreting, translation, automotive, business general, conference, consecutive, simultaneous, whispering, engineering, ...
136	LinguaVox Native in španjolski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
137	Yasuhisa Iwakawa Native in japanski	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
138	Genji Miyazawa (X) Native in japanski (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
139	Emily Rice Native in engleski	Japanese, patents, semiconductors, nuclear power, literature, translator

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.