Freelance translators » norueguês para sueco » Ciência » Lingüística » Page 1

Below is a list of norueguês para sueco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

10 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in sueco Native in sueco
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
2
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
3
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in sueco Native in sueco
Software/help, cell phones, manuals
4
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in sueco Native in sueco
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
5
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in sueco Native in sueco
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
6
Marie Andersson (Allen)
Marie Andersson (Allen)
Native in sueco Native in sueco
medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
7
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8
Boel Lundberg
Boel Lundberg
Native in sueco 
Swedish, Svenska, English, Engelska, French, Franska, Italian, Norwegian, Danish, translator, ...
9
Daniel Sjölander
Daniel Sjölander
Native in sueco 
Tourism & travel, marketing, EU affairs, proofreading, LQA assessment, translation, localization, post-editing
10
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in sueco 
Array Gíria, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, Folclore, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.