Freelance translators » srpski na francuski » Umjetnost/Književnost » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sanja Andelkovic Native in srpski , talijanski	English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
2	Dorothée Genovese Native in francuski	french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
3	Natasa Ikodinovic Native in srpski , srpsko-hrvatski	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
4	Andrijana Taseva Native in makedonski	English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
5	Momcilo Pavlovic Native in bosanski , srpsko-hrvatski , srpski	Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
6	Marijana Kozomara Native in srpski	ArrayMedija / Multimedija, Kuharstvo / Kulinarstvo, Glazba, Lingvistika, ...
7	JASENKA MUNAR Native in francuski	ArrayKozmetika, Ljepota, Poezija i Književnost, Tekstil / Odijevanje / Moda

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,521,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.