Freelance translators » srpski na makedonski » Ostalo » Page 1

Below is a list of srpski na makedonski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Ostalo . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

9 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in engleski (Variant: UK) Native in engleski, makedonski Native in makedonski
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
2
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonski Native in makedonski
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
3
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonski Native in makedonski
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
4
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonski Native in makedonski, engleski Native in engleski, njemački Native in njemački
 		English, Spanish, German, Translation
5
Venko Nochevski
Venko Nochevski
Native in makedonski Native in makedonski
 		English, Italian, German, Croatian, Serbian, Macedonian, freelancer, localization, translator, proofreader, ...
6
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in makedonski (Variant: Serbian) Native in makedonski
 		Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
7
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in njemački (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in njemački, makedonski Native in makedonski
 		German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
8
Blagica Zaharijeva
Blagica Zaharijeva
Native in makedonski Native in makedonski, hrvatski Native in hrvatski, bugarski Native in bugarski, srpski Native in srpski
 		Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
9
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in engleski 
 		ArrayObrazovanje / Pedagogija, Kozmetika, Ljepota, Kuharstvo / Kulinarstvo, Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu

Postaviti oglas za posao »

srpski na makedonski prevoditelja specijaliziranih za:

Ostalo
Poljoprivreda
Arhitektura
Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo
Astronomija i Svemir
Botanika
Kemija; Kemijska znanost/inženjering
Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište
Kuharstvo / Kulinarstvo
Kozmetika, Ljepota
Obrazovanje / Pedagogija
Okoliš i Ekologija
Ezoterija
Ribarstvo
Folklor
Prehrambena i mliječna industrija
Šumarstvo / Drvo / Drvena građa
Namještaj / Kućanski aparati
Igre / Video igre / Igre na sreću / Kockarnice
Općenito / Prijepiska / Čestitke / Pisma
Genealogija
Geografija
Državna uprava / Politika
Povijest
Međunarodne organizacije/razvoj/suradnja
Stoka / Stočarstvo
Materijali (plastika, keramika itd.)
Medija / Multimedija
Metalurgija / Lijevanje
Vojska / Obrana
Rudarstvo i Minerali / dragulji
Glazba
Ostalo
Nekretnine
Religija
Plovila, Plovidba, Pomorstvo
Sport / Fitness / Rekreacija
Geodezija
Tekstil / Odijevanje / Moda
Turizam i Putovanja
Vina / Enologija / Vinogradarstvo
Zoologija
Sleng, žargon
Imena (osobna, tvrtke)
Frazemi / Uzrečice / Izreke
Novinarstvo
Potvrde, diplome, dozvole, životopisi
Patenti
Meteorologija
Sigurnost
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets
Safety Data Sheets/Regulations
Human rights
LGBTQ

« Pregled većeg broja područja specijalizacije

Povezani odjeljci: Freelance interpreters

srpski na makedonski freelance interpreters
makedonski to srpski freelance translators
makedonski to srpski freelance interpreters

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,533,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.