Freelance translators » španjolski na francuski » Umjetnost/Književnost » Page 1

Below is a list of španjolski na francuski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Umjetnost/Književnost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

353 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in engleski (Variants: UK, US) Native in engleski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
2
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in španjolski Native in španjolski
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
3
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in španjolski Native in španjolski
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
4
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francuski Native in francuski, arapski Native in arapski
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
5
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in španjolski Native in španjolski, francuski Native in francuski
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in španjolski (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in španjolski
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
7
Nathalie Beaudelot
Nathalie Beaudelot
Native in francuski Native in francuski
French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
8
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francuski
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
9
Marylène Piallat
Marylène Piallat
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
10
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleski Native in engleski
ArrayKuharstvo / Kulinarstvo
11
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruski (Variant: Standard-Russia) Native in ruski, ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinski, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
12
Barbara Meslien
Barbara Meslien
Native in francuski Native in francuski, engleski Native in engleski
industrial property, legal, yoga
13
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francuski Native in francuski
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
14
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francuski Native in francuski, španjolski Native in španjolski
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
15
Corinne Berger
Corinne Berger
Native in francuski Native in francuski
ArrayUmjetnost/Književnost
16
Emilie Couprie
Emilie Couprie
Native in francuski Native in francuski
Translation to French, English translator, Spanish translator, Catalan translator, content editor, content optimization, tourism, gaming, website translation.
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arapski (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in engleski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in španjolski Native in španjolski
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
19
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in arapski Native in arapski, francuski Native in francuski
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
20
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in francuski Native in francuski
ArrayMedija / Multimedija


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.