Freelance translators » ukrajinski na engleski » Marketing » Patenti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Andrii Ishchenko Native in ukrajinski , ruski	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
2	Asya Sokirko Native in ruski , engleski	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
3	Diana Murzac Native in rumunjski (Variants: Moldovan, Romania) , ruski (Variant: Standard-Russia) , engleski (Variant: US) , moldavski	ArrayMedicina (općenito), Medicina: Stomatologija, Vojska / Obrana, Nuklearni inženjering/znanost, ...
4	Alexandra Tussing Native in ruski , engleski	simultaneous, interpretation, conferences, seminars, meetings, translation, aerospace, medical, technical, economic, ...
5	Olga Rubtsova Native in ruski	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
6	Irina Chamritski Native in ruski , engleski (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
7	Ina Chitenco Native in ruski	ArrayMedicina: Farmacija, Proizvodnja, Inženjering (općenito), Računala (općenito), ...
8	Irene Fridman Native in ruski , engleski	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
9	Ojars Native in latvijski	Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
10	Kseniia Miroshnychenko Native in ruski (Variant: Standard-Ukraine) , ukrajinski	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
11	Iren Dragan Native in ruski , ukrajinski	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
12	Petro Kovaliv Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , engleski (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
13	Maryna Guba Native in ruski , ukrajinski , engleski (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
14	Mark Yepifantsev Native in ruski , ukrajinski	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
15	JabTrad Native in engleski (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
16	Mykhailo Voloshko Native in ukrajinski , ruski	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
17	Lesia Kutsenko Native in engleski (Variant: US) , ruski (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
18	Nataly Yuzhakova Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
19	Olesia Koenig Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
20	Zoryana Dorak Native in ukrajinski , ruski	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.