This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

talijanski na francuski Osiguranje Translation Glossary

talijanski term francuski translation
polizza d\'assicurazione RCO/RCT RC Employeur / RC Exploitation / RC Pro
Polizza Tutti i rischi della Costruzione di opere civili Police Tous risques chantiers
polizza vincolata in favore del police stipulée/souscrite en faveur de
portafoglio riserve di richieste risarcitorie portefeuille réserves de demandes d\'indemnisation
Entered by: Sandrine Michel
premi e accessori primes et suppléments
Entered by: Maria Emanuela Congia
presidi dispositifs
prestatori prestataire
profilo squisitamente assicurativo au profil typique d'une police d'assurance-vie
proprietà e/o conduzione di fabbricati propriété et/ou exploitation de bâtiments
Entered by: Viviane Brigato
provvederà a reperire il finanziamento nella valuta scelta da fera en sorte de trouver/fournir le financement dans la devise choisie par l'utilisateur
Provvedimento ISVAP Disposition/mesure de l'ISVAP
punto di infiammabilità point d'inflammabilité, point d'éclair, température d'inflammation, point d'inflammabilité
quota di addebito franchise
R.C. committenza lavori edili R.C. maîtrise d'ouvrage
Entered by: Viviane Brigato
rcp RCP
refili chutes, rognures (papier)
refusione remboursement
regolarità della notifica dell’atto di chiamata in causa régularité de la signification de l'acte d'assignation
rescindibilità résiliable
responsabilità civile verso prestatori di lavoro responsabilité civile envers les travailleurs
Entered by: Viviane Brigato
responsabilità da committenza responsabilité du maitre d'ouvrage
responsabilità minoritaria responsabilité partielle
richiamando en faisant référence...
richiesta danni demande d'indemnisation
risente di tale rischio variando al modificarsi delle condizioni creditizie est influencée par ce risque et varie suivant les modifications des conditions...
ritagli di lavorazione chutes d'usinage
RML di parte expertise médico-légale (Relazione medico-legale)
ruspista conducteur de décapeuse
scheda di copertura fiche d'information
scheda di polizza fiche d'information
schiuma di lattice latex, mousse de latex
scoperto découvert
Entered by: Emanuela Galdelli
Settore Attività Vs Classe Attività Secteur d'activité et catégorie d'activité
Settore Professione Vs Area Professione Domaine Professionnel ou Profession / Secteur Professionnel ou Profession
siano ciò attuative di forme pensionistiche individuali c'est-à-dire si celles-ci mettent en oeuvre des formes de retraites individuelles
sistema di riscontro e controllo dell'imposta système de vérification et de contrôle de l'impôt
società di sede société domiciliée (ou de domiciliation/ domiciliataire/ offshore)
società di servizi per il quietanzamento sociétés de services pour le quittancement
socio sociétaire
Entered by: Viviane Brigato
Soggetta all\'attività di direzione e coordinamento della Capogruppo... assujettie à l'activité de direction et coordination de la société mère
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraživanje pojmova
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search