Nov 11, 2020 08:27
3 yrs ago
15 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Russian to Italian
norm group of vocationally active respondents
English to Italian
Other
Surveying
All results of the test are related to a norm group of vocationally active respondents and are displayed on a ninepointscale with the norm group having achieved an average score of 5.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | campione normativo di soggetti professionalmente attivi |
Danila Moro
|
| 2 | Gruppo di controllo di partecipanti professionalmente attivi |
Elena Feriani
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
56
Selected
campione normativo di soggetti professionalmente attivi
(o persone/individui)
in psicometria sono questi i termini in uso.
Il campione normativo di un test è il campione le cui risposte vengono prese come punto di riferimento per attribuire un significato alla risposta del singolo soggetto che si sottopone al test.
Quando si sceglie lo strumento da utilizzare occorre valutare le informazioni presenti sul campione normativo, infatti, il punteggio individuale in un test non significa nulla senza il confronto con i punteggi ottenuti da altre persone allo stesso test.
https://www.igorvitale.org/standardizzazione-e-campione-norm...
e molti altri esempi in rete
https://elearning.uniroma1.it/pluginfile.php/219742/mod_reso...
in psicometria sono questi i termini in uso.
Il campione normativo di un test è il campione le cui risposte vengono prese come punto di riferimento per attribuire un significato alla risposta del singolo soggetto che si sottopone al test.
Quando si sceglie lo strumento da utilizzare occorre valutare le informazioni presenti sul campione normativo, infatti, il punteggio individuale in un test non significa nulla senza il confronto con i punteggi ottenuti da altre persone allo stesso test.
https://www.igorvitale.org/standardizzazione-e-campione-norm...
e molti altri esempi in rete
https://elearning.uniroma1.it/pluginfile.php/219742/mod_reso...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
15 mins
Elena Feriani
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translator and proofreader
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Gruppo di controllo di partecipanti professionalmente attivi
Bisognerebbe sapere su cosa verte lo studio.
Vocational:
adj.
1. of, pertaining to, or connected with a vocation or occupation.
2. of, pertaining to, or providing instruction in an occupation or trade.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2020-11-11 08:52:09 GMT)
--------------------------------------------------
Gruppo di controllo: un gruppo in un esperimento che non viene esposto alla variabile indipendente della ricerca.
Vocational:
adj.
1. of, pertaining to, or connected with a vocation or occupation.
2. of, pertaining to, or providing instruction in an occupation or trade.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2020-11-11 08:52:09 GMT)
--------------------------------------------------
Gruppo di controllo: un gruppo in un esperimento che non viene esposto alla variabile indipendente della ricerca.
Peer comment(s):
| neutral |
Danila Moro
: non è un gruppo di controllo, non si tratta di uno studio clinico; è un campione normativo, su cui si stabiliscono le norme per l'interpretazione del test
8 hrs
|
Something went wrong...