English term
Iran
Translation studies
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
guided relaxations
Proposed translations
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
تمدد اعصاب تعلیم‌داده شده
Tech-savvy, detail-oriented | AVT, L10N
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 1 more.
تن‌آرامی هدایت‌شده
| agree |
Sajad Neisi
4 hrs
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Sophie Meis
: https://fa.wikipedia.org/wiki/تن‌آرامی
1 day 15 hrs
|
|
Thank you!
|
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
(تکنیکها/روشهای)آرام سازی هدایت شده
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-05-02 11:02:09 GMT)
--------------------------------------------------
اصلاح: تکنیکها/روشهای آرام سازی هدایت شده
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2022-05-02 11:12:10 GMT)
--------------------------------------------------
تكنيكهاي آرام سازي
(Relaxation)
استرس با زندگي روزانه عموم مردم عجين شده است و كمك به كاهش استرس نه تنها مي‌تواند موجب كاهش دردهاي اسكلتي-عضلاني بيماران شود، تكنيکهای آرام سازی موجب كاهش استرس روحي جسم و فكر خواهند بود
https://darmanedard.ir/خدمات/تکنیک‌های-(ریلکسیشن)-آرام‌سازی-...
http://ijbd.ir/browse.php?a_code=A-10-4-10&slc_lang=fa&sid=1
https://civilica.com/doc/832998/
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Something went wrong...