Glossary entry

English term or phrase:

genomic DNA

Czech translation:

genomová DNA

Added to glossary by Radovan Pletka
May 5, 2009 22:45
15 yrs ago
1 viewer *
English term

genomic DNA

English to Czech Medical Medical: Instruments
These reagent volumes (genomic DNA and Taq Polymerase) are determined by the volume of the D-Mix aliquot provided

genomova nebo genomicka = nasel jsem oboje
Proposed translations (Czech)
3 +6 genomová DNA

Proposed translations

+6
6 hrs
Selected

genomová DNA

genomová se mi nějak líbí víc, je také častěji používané, ale zřejmě je opravdu možné obojí -viz Google
Peer comment(s):

agree Ivan Šimerka
1 hr
Díky.
agree Martin Janda : má to i 3x víc guglíků.
1 hr
Díky, a pokud jde o guglíky máš samozřejmě pravdu, Martine.
agree Tomas Burda
1 hr
Díky, Tomáši.
agree Pavel Blann
2 hrs
Díky, Pavle.
agree Michaela Bordessoule
3 hrs
Díky.
agree Jana Bedanova : určitě "genomová". Momentálně překládám testové otázky z biologie z čj do aj. Takže ten termín je 100% "genomová DNA"
9 hrs
Díky.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search