Glossary entry

English term or phrase:

"on" computer

French translation:

Ordinateur sous tension (actif)

Added to glossary by Habib Mahammed
Aug 23, 2006 16:59
17 yrs ago
English term

"on" computer

English to French Tech/Engineering Media / Multimedia
The USB cable has been connected to an “on” computer.
Merci.
Proposed translations (French)
4 +3 Ordinateur sous tension (actif)

Proposed translations

+3
1 min
Selected

Ordinateur sous tension (actif)

-

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2006-08-23 17:03:09 GMT)
--------------------------------------------------

aussi connecté mais on a déjà 'connected'
Peer comment(s):

agree Michael Bastin : oui, ou "allumé", "en marche"
41 mins
agree Valérie Cromphaut
1 hr
agree Mark Nathan
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search