Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(seconds) average trade hold time
Italian translation:
durata media del trade (o della negoziazione)
Added to glossary by
elisa vestri
Apr 28, 2011 20:49
13 yrs ago
1 viewer *
English term
(seconds) average trade hold time
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
mercato forex
Si parla del mercato dello scambio della valute; come tradurreste queste espressioni?
Hours/minutes/days/seconds average trade hold time?
Grazie
Hours/minutes/days/seconds average trade hold time?
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | durata media del trade (o della negoziazione) |
Michele Esposito
|
| 3 +1 | durata media del contratto |
Annapaola Masolo
|
| 4 | periodo medio di investimento |
Paolo Viganò
|
Proposed translations
12 hrs
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
166
Selected
durata media del trade (o della negoziazione)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie michele!"
+1
11 mins
Annapaola Masolo
Monaco
Monaco
Native in Italian
Specializes in field
Monaco
Native italian translator
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
44
durata media del contratto
web research
Reference:
http://www.borsa-guadagno.com/trading-forex/guadagnare-con-il-forex/
http://comeguadagnaredainternet.blogspot.com/2009/01/guadagnare-in-borsa.html
2 hrs
Paolo Viganò
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Dire quasi la stessa cosa
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
34
periodo medio di investimento
o durata media dell'investimento
Something went wrong...