Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3 log reduction in endotoxins
Italian translation:
riduzione delle endotossine pari a 3 logaritmi
Added to glossary by
Maria Teresa Pozzi
Oct 22, 2007 14:22
16 yrs ago
7 viewers *
English term
Italy
Technical documentation DE>IT
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
3 log reduction in endotoxins
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Nel manuale di un macchinario per il trattamento di vari componenti trovo:
The component processor is capable of providing a minimum *3 log reducion in endotixins* from the component based on the the washing and rinsing sequence outlined above.
Non riesco a tradurre quel 3 log reduction.
Grazie per qualsiasi suggerimento.
The component processor is capable of providing a minimum *3 log reducion in endotixins* from the component based on the the washing and rinsing sequence outlined above.
Non riesco a tradurre quel 3 log reduction.
Grazie per qualsiasi suggerimento.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | riduzione delle endotossine pari a 3 logaritmi |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+1
4 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
672
Selected
riduzione delle endotossine pari a 3 logaritmi
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Gaetano!"
Something went wrong...