Glossary entry

English term or phrase:

final erection, finetuning, commissioning

Polish translation:

montaż końcowy, dostrajanie urządzeń, rozruch i przekazanie

Added to glossary by Jan S
May 18, 2004 03:26
19 yrs ago
English term

final erection, finetuning, commissioning

English to Polish Other Forestry / Wood / Timber
przed oddaniem nowowybudowanego tartaku do produkcji

Discussion

Non-ProZ.com May 18, 2004:
Jeff, sorry once again. Dla mojego usprawieliwienia, w tym wypadku, wzystkie te s slowa sa czescia jednego zdania. Poprawie sie.
leff May 18, 2004:
one term at a time, please

Proposed translations

3 hrs
Selected

montaż końcowy, dostrajanie urządzeń, rozruch i przekazanie

http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=412505
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=412500

to dostrajanie osłabia mnie
ktos inny wymyśli z pewnością coś innego :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen tack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search