Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Albero pignone folle
Portuguese translation:
motor de cilindros_pinhão_desengrenado (ponto morto)
Added to glossary by
fernandaseixas
Nov 28, 2013 10:36
10 yrs ago
Italian term
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Albero pignone folle
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
industrial furnace
Albero_pignone_folle
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | motor de cilindros_pinhão_desengrenado (ponto morto) |
fernandaseixas
|
| 3 | Eixo pinhão livre |
Omar Lobao
|
Change log
Nov 28, 2013 10:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 17, 2013 21:16: fernandaseixas Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
fernandaseixas
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
motor de cilindros_pinhão_desengrenado (ponto morto)
Considero que são palavras soltas
Pinhão é um componente de engrenagem, faz o papel da engrenagem eixo menor.
http://jacksonmainar.no.comunidades.net/index.php?pagina=163...
Pinhão é um componente de engrenagem, faz o papel da engrenagem eixo menor.
http://jacksonmainar.no.comunidades.net/index.php?pagina=163...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Omar Lobao
Italy
Italy
Native in Portuguese
Works in field
Italy
Professionalism and Accurate
Native in: Portuguese
Works in: Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Eixo pinhão livre
Mas seria melhor mais contexto
Something went wrong...