Član od Apr '06

Radni jezici:
njemački na engleski
ruski na engleski
srpsko-hrvatski na engleski
češki na engleski
hrvatski na engleski
Madoc Skinner
Interested, motivated, accurate

Wollerau, Zurich, Švicarska

Izvorni govornik: engleski Native in engleski, njemački (Variants: Austrian, Germany) Native in njemački
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Vrsta računa Samostalni prevoditelj i/ili tumač
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Stručnost
Specijaliziran za:
Telekom(unikacije)Oglašavanje / Odnosi s javnošću
Potvrde, diplome, dozvole, životopisiInternet, e-trgovina
Prijevoz i otpremaPravo (općenito)
Poslovanje/Trgovina (općenito)Energija / Proizvodnja energije
Ulaganja / VrijednosniceInženjering (općenito)

KudoZ aktivnosti (PRO) PRO bodovi: 4, Odgovorena pitanja: 4
Prevoditeljsko obrazovanje Master's degree - University of Basel
Iskustvo Godine prevoditeljskog iskustva: 19. Registriran na portalu ProZ.com: Jan 2006. Postao članom: Apr 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Službene potvrde engleski na njemački ()
ruski na engleski (Chartered Institute of Linguists)
ruski na njemački ()
češki na njemački ()
češki na engleski ()


Članstva CIOL
Softveri Across, Adobe Acrobat, Frontpage, Idiom, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
CV/Resume CV available on request
Events and training
Profesionalna praksa Madoc Skinner prihvaća ProZ.com's Profesionalne smjernice.
Životopis
I am a bilingual speaker of English and German and am also highly proficient in Russian and Serbo-Croat. In addition, I have excellent working knowledge of Czech.

Please see my LinkedIn page for a brief summary of my work history.
Ključne riječi: German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business


Profil posljednji put ažuriran
Sep 15, 2023