Radni jezici:
hrvatski na talijanski
hrvatski na engleski
talijanski na hrvatski
mladen baresic
Correct impression

drage,pakostane, Zadarska, Hrvatska
Lokalno vrijeme: 04:17 CEST (GMT+2)

Izvorni govornik: talijanski Native in talijanski, hrvatski Native in hrvatski
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Vrsta računa Samostalni prevoditelj i/ili tumač
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Članstva
This person is affiliated with:
Usluge Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Stručnost
Specijaliziran za:
GlazbaAutomobilska industrija / Osobna i teretna vozila
Medija / MultimedijaTurizam i Putovanja
FilozofijaSport / Fitness / Rekreacija
ReligijaLjudski resursi
PrehranaUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo
Cijene
General rate: 0.05 EUR per word

Portfelj Dodani ogledni primjerci prijevoda: 1
Iskustvo Godine prevoditeljskog iskustva: 13. Registriran na portalu ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Službene potvrde N/A
Članstva N/A
Softveri Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Životopis
I'm a native Italian speaker from Istra, Croatia. My grandfather taught me English at an early age, and I have been translating as a sideline when I am not on tour with my band.

My languages are Italian, English, Croatian and German.

I look forward to working with you soon!

Zegolio


Profil posljednji put ažuriran
Jan 5, 2019