"If I'm selling to you, I speak your language. If I'm buying, dann müssen Sie Deutsch sprechen." - Willy Brandt, Chancellor of West Germany 1969 – 1974 and winner of the Nobel Peace Prize in 1971

With a sustainable daily output of 3,000 words (in technical, medical, automotive and IT fields) I am one of the fastest translators you will find on today's market. My end clients include names such as Zimmer, CAT, GM, Microsoft and Apple, and the agencies I collaborated with on these projects count among my returning clients. As a full-time freelancer with 20+ years of experience in the translation market, I am available 24 hours a day, 7 days a week (just send me an SMS and I'll go online to state my availability and/or collect the files, regardless of where I am at that moment).

I am an advanced (and fully licensed) SDL TRADOS user with a couple more CATs in my bag, and more than happy to undertake (and complete) the seemingly impossible - I'm quite comfortable with a 24-hour deadline for 5,000 words' worth of text. As an added bonus, I'm married to a graphic designer - which means you can take advantage of our family one-stop-shop and arrange for translation/localization AND DTP/web design services at freelance, instead of agency prices. My fees range from 0.06 to 0.09 EUR per source word, the latter being applicable to urgent translations requiring the output of more than 4,000 words per day. I am less likely to accept translations under 1,000 words but if I do, I will charge a flat fee of 20 EUR per document. And I will never, under any circumstances whatsoever, miss the deadline agreed on. Feel free to browse my list of references and check my professional credibility - you wouldn't want your company's repute in the hands of an untried translator... would you?