Radni jezici:
srpski na francuski
srpsko-hrvatski na francuski
Montenegrin na francuski
Milica Adum
Sworn translator and interpreter

Echirolles, Rhone-Alpes, Francuska
Lokalno vrijeme: 06:07 CET (GMT+1)

Izvorni govornik: francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, srpsko-hrvatski (Variants: Serbian, Bosnian) Native in srpsko-hrvatski
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nema prikupljenih povratnih informacija
Poruka korisnika
Traductrice et interprète Expert près la Cour d'Appel de Grenoble
Vrsta računa Samostalni prevoditelj i/ili tumač
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, Software localization
Stručnost
Specijaliziran za:
Pravo (općenito)Potvrde, diplome, dozvole, životopisi
Pravo: Ugovor(i)Pravo: Patenti, žigovi, autorska prava
PoljoprivredaPoslovanje/Trgovina (općenito)
Internet, e-trgovinaOpćenito / Prijepiska / Čestitke / Pisma
MaloprodajaNekretnine

Cijene

Prevoditeljsko obrazovanje Master's degree - Serbo-Croatian, English and German - Université Grenoble III
Iskustvo Godine prevoditeljskog iskustva: 34. Registriran na portalu ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Službene potvrde srpski na francuski (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
srpsko-hrvatski na francuski (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Montenegrin na francuski (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
hrvatski na francuski (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
bosanski na francuski (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)


Članstva N/A
Softveri Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume engleski (PDF)
Životopis

Traductrice et interprète assermentée, indépendante en serbe, croate, bosniaque et monténégrin depuis près de 30 ans.

J'effectue un travail soigné et de qualité, dans le respect du secret professionnel et des délais convenus ensemble.

Ključne riječi: traduction, interprétariat, assermenté, certifié, juré, serbe, croate, bosniaque, monténégrin, serbo-croate. See more.traduction, interprétariat, assermenté, certifié, juré, serbe, croate, bosniaque, monténégrin, serbo-croate, acte de naissance, casier judiciaire, acte de mariage, acte de décès, diplôme, jugement, permis de conduire, passeport, carte d'identité, procuration, juridique, attestation, certificats, actes notariés, extrait K-Bis, correspondances, communication marketing, mails, brochures, notice, documentation, manuel, site internet, récit, cyrillique, latin. See less.


Profil posljednji put ažuriran
Aug 18, 2021