Radni jezici:
engleski na poljski
hrvatski na poljski
poljski na hrvatski
Aleksandra Kulej-Jeske
Verified identity
18 years of experience, Trados

Wielkopolskie, Poljska
Lokalno vrijeme: 00:06 CEST (GMT+2)

Izvorni govornik: poljski 
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


Vrsta računa Samostalni prevoditelj i/ili tumač, Identity Verified Verificirani korisnik portala
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Članstva This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usluge Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription
Stručnost
Specijaliziran za:
Okoliš i EkologijaGeografija
Turizam i PutovanjaElektronika / Elektrotehnika
Automobilska industrija / Osobna i teretna vozilaZnanost (općenito)
Računala: SoftverMedicina (općenito)
Namještaj / Kućanski aparatiTekstil / Odijevanje / Moda

Cijene
General rate: 0.07 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
engleski na poljski - Standardna cijena: 0.07 EUR po riječi / 30 EUR po satu
hrvatski na poljski - Standardna cijena: 0.07 EUR po riječi / 30 EUR po satu
poljski na hrvatski - Standardna cijena: 0.07 EUR po riječi / 30 EUR po satu
hrvatski na engleski - Standardna cijena: 0.07 EUR po riječi / 30 EUR po satu
KudoZ aktivnosti (PRO) PRO bodovi: 4, Odgovorena pitanja: 4, Postavljena pitanja: 1
Unose u Blue Board koje je postavio ovaj korisnik  13 unosa

Payment methods accepted Bankovnom doznakom
Prevoditeljsko obrazovanje Master's degree - UAM Poznan
Iskustvo Godine prevoditeljskog iskustva: 24. Registriran na portalu ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Službene potvrde N/A
Članstva N/A
Softveri MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Internetska stranica http://www.prevodilac.globtra.com
Životopis
15 years of experience. Full time translator.

Accurate, fast, reliable

CAT Tools
Ključne riječi: IT, literature, philosophy, new age, esoterics, geography, medicine, education, tourism, polish. See more.IT, literature, philosophy, new age, esoterics, geography, medicine, education, tourism, polish, croatian, literatura, djecje knjige, geografija, turizam, engleski, poljski, hrvatski, prevodilac poljskog, manuals, household appliances, software, fashion, marketing, aerospace, UAV, subtitles, transcription. See less.


Profil posljednji put ažuriran
Jul 7, 2021