Non-English forums » Lithuanian »
Ar yra kursai vertėjams, norintiems dirbti su lietuvių kalba?
Thread poster: Gintare Gedmintaite
Gintare Gedmintaite
Gintare Gedmintaite
Ireland
Local time: 06:22
English to Lithuanian
+ ...
Mar 19, 2023

Sveiki,
Šį rudenį baigsiu vertimo studijas Dublin City University (Airija) (Anglų, Ispanų ir Kinų kalbos). Kadangi daug metų gyvenu Airijoje, didžioji dalis mano edukacijos buvo anglų kalba. Po baigimo, norėčiau daugiau sužinoti apie vertimą iš/į lietuvių kalba, bet nenoriu studijuoti magistro ar bakalauro Lietuvoje. Ar yra rinkoje kursai kurie leistu daugiau sužinoti apie lietuvių kalbos vertimo subtilybes?

Ačiū už atsakymą.
Gintarė

[Edited... See more
Sveiki,
Šį rudenį baigsiu vertimo studijas Dublin City University (Airija) (Anglų, Ispanų ir Kinų kalbos). Kadangi daug metų gyvenu Airijoje, didžioji dalis mano edukacijos buvo anglų kalba. Po baigimo, norėčiau daugiau sužinoti apie vertimą iš/į lietuvių kalba, bet nenoriu studijuoti magistro ar bakalauro Lietuvoje. Ar yra rinkoje kursai kurie leistu daugiau sužinoti apie lietuvių kalbos vertimo subtilybes?

Ačiū už atsakymą.
Gintarė

[Edited at 2023-03-19 13:32 GMT] ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Kristina Radziulyte[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ar yra kursai vertėjams, norintiems dirbti su lietuvių kalba?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »