Pagine:   < [1 2]
Poll: Do you use MT (Machine translation) in your work?
Iniziatore argomento: ProZ.com Staff
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos  Identity Verified
Stati Uniti
Local time: 06:25
Membro (2003)
Da Spagnolo a Inglese
+ ...
Yes Sep 22, 2016

I have answered this question many times. I postedit MT on a regular basis. The system my client uses is excellent; it went operational in 1980 and has been being constantly improved since then. I do it because I'm paid more per word for postediting MT than many translators are paid for translating from scratch. Money talks!

 
Pagine:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatore(i) di questo Forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you use MT (Machine translation) in your work?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »