This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Modificări privind statutul liber-profesioniștilor
Thread poster: Florin Ular
Florin Ular Romania Local time: 11:52 English to Romanian + ...
Apr 30, 2015
Fragment dintr-un articol recent din „Adevărul”:
„Mai mult, spun liderii patronali, controlorii ANAF au declanşat o „ofensivă împotriva profesiilor libere“ culminând cu lansarea unui proiect normativ prin care veniturile obţinute de liber-profesionişti vor fi asimilate cu drepturile salariale.
Gata cu independenţa!
În prezent se află în vigoare HG nr 44/2004, care – la punctul 1 – exceptează în mod necondiţionat profesioile lib... See more
Fragment dintr-un articol recent din „Adevărul”:
„Mai mult, spun liderii patronali, controlorii ANAF au declanşat o „ofensivă împotriva profesiilor libere“ culminând cu lansarea unui proiect normativ prin care veniturile obţinute de liber-profesionişti vor fi asimilate cu drepturile salariale.
Gata cu independenţa!
În prezent se află în vigoare HG nr 44/2004, care – la punctul 1 – exceptează în mod necondiţionat profesioile liberale şi drepturile de autor de la reconsiderarea fiscală şi, în consecinţă, de la asimilarea veniturilor acestora cu drepturile salariale. Ei bine, exact acest punct 1 din HG 44 urmează să fie abrogat. Consecinţa: medicii, actorii, arhitecţii, artiştii, jurnaliştii şi toate celelalte categorii care câştigă venituri de pe urma propriilor creaţii (adică sunt independenţi) trebuie să-şi găsească angajatori, respectiv să se reconsidere ca salariaţi.”
Ce părere aveți? Are vreo șansă această aberație să se concretizeze? ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Annamaria Amik Local time: 11:52 Romanian to English + ...
Aberant
Apr 30, 2015
Oare chiar ar însemna obligarea categoriilor respective să-și caute angajatori (nu văd cum s-ar putea implementa asta, fără eliminarea totală a profesiilor liberale) sau pur și simplu creșterea cotelor contribuțiilor la nivelul la care acestea sunt plătite de către angajați (+angajatori), în cazul în care inspecția ar găsi că relațiile cu clienții sunt dependente?
[Edited at 2015-04-30 09:41 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.