This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I'm a fresh Transit user. I just bought it today, installed and activated. I tried using it for translation of a project I got from my customer.
I'm using Win7 64 bit, Transit NXT SP6 Freelance
Both with my customer's project and with the Transit example project "Nxt_Word" I get the same errors. Then I open a project I get the following three error messages:
Cannot create file 'xxx' where "xxx" is a full path: ... See more
Hello everyone,
I'm a fresh Transit user. I just bought it today, installed and activated. I tried using it for translation of a project I got from my customer.
I'm using Win7 64 bit, Transit NXT SP6 Freelance
Both with my customer's project and with the Transit example project "Nxt_Word" I get the same errors. Then I open a project I get the following three error messages:
Cannot create file 'xxx' where "xxx" is a full path: "c:\Users\Public\Documents\Transit NXT\config\global\DEF_ENG.RWD" "...\DEF_ENG.HWD" "...\DEF_ENG.TWD"
Then the project opens (Termstar (project dictionaries) apears). But when I choose a language pair I get additional messages:
Cannot create file 'xxx' where "xxx" is a full path to a file belonging to the project - for example
"C:\Users\Public\Document\Transit NXT\projects\Nxt_Word\About_Transit NXT.ENG", then the same error for file "About_Transit NXT.DEU"
When I browse to that location - all files including the ones that the error messages regard are there. I tried reinstalling Transit, and rebooting Windows
I'd be very grateful for any help!
[Edited at 2013-04-29 07:02 GMT]
UPDATE
Problem solved (kind of). I reinstalled Windows, since I didn't have any idea what else to do. So if anyone has an idea how to solve such problem - please post, but I won't have the opportunity to test it.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free